Your brain is wired to filter out the noise. But without direction, it might filter out your dreams, too. Here’s how to train it to focus on what matters most.